набатный - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

набатный - traduzione in russo

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Набатный колокол
  • Московского Кремля]].

набатный      
de tocsin
набатный колокол - cloche d'alarme
набат         
м.
tocsin m
бить в набат - sonner l'alarme ( или le tocsin)
tocsin         
{m} набат;
sonner le tocsin - бить [ударить] в набат;
le son du tocsin - набатный звон

Definizione

набатный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: набат, связанный с ним.
2) а) Свойственный набату, характерный для него.
б) перен. Призывный, тревожный.
3) Употребляемый, служащий для битья в набат (1).

Wikipedia

Набат

Наба́т (араб. ‎naubât — «барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц», возм., через посредство тюркских языков) — оповещение или тревожный сигнал для сбора народа, подаваемый обычно ударами в колокол, било (звонило, сторожевую доску или плиту), реже барабанным боем.

Также устаревшее название медной литавры огромных размеров, применявшейся в русских войсках для устрашения неприятеля.

Esempi dal corpus di testo per набатный
1. К примеру, был лишен права гражданства набатный колокол, висевший в Кремлевской сторожевой башне.
2. " будет по мере приближения к 2008 году звучать все громче, пока не приобретет набатный звук.
3. ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНУТ ЗАЗВОНИЛ ГЛАВНЫЙ НАБАТНЫЙ КОЛОКОЛ ГОРОДА, ВОЗВЕЩАЯ ГОРОЖАНАМ О СМЕРТИ ПОСЛЕДНЕГО ИЗ РЮРИКОВИЧЕЙ.
4. На его звоннице находится самый крупный за Уралом набатный колокол "Благовест" весом 4,5 тонны.
5. Другое дело, что из Минска звучит уже не просто тревожный звонок, а набатный колокол.